印地語(yǔ)是印度共和國最廣為通用的一種語(yǔ)言，主要通行于這個(gè)國家中北部的兩個(gè)邦——北方邦和中央邦。講印地語(yǔ)的，有一億八千萬(wàn)之多，這一事實(shí)使這種語(yǔ)言成為世界最主要的語(yǔ)言之一，但是能夠懂得該語(yǔ)言的人還是只占印度全國人口的三分之一。當一九四七年印度獲得獨立時(shí)，印地語(yǔ)便被選作民族共同語(yǔ)，但是由于它沒(méi)能贏(yíng)得講其它語(yǔ)言的人的承認，因此只好與英語(yǔ)分享官方語(yǔ)言的地位。 在世界其它許多地區里，也零零星星有講印地語(yǔ)的人。新近獨立的國家，如印度洋上的毛里求斯、太平洋上的斐濟都有大約三分之一的居民講印地語(yǔ)。 同印度北部的大多數語(yǔ)言一樣，印地語(yǔ)是由梵語(yǔ)派生出來(lái)的。印地語(yǔ)和作為巴基斯坦官方語(yǔ)言的烏爾都語(yǔ)實(shí)際上是同一種語(yǔ)言，雖然前者用梵文字母書(shū)寫(xiě)，而后者用波斯—阿拉伯文手寫(xiě)體書(shū)寫(xiě)。純粹印地語(yǔ)的大部分詞匯來(lái)源于梵語(yǔ)，而烏爾都語(yǔ)卻有許多從波斯語(yǔ)和阿拉伯語(yǔ)來(lái)源的詞。印地語(yǔ)和烏爾都語(yǔ)的基礎都是印度斯坦語(yǔ)（Hindustani），它是一種口語(yǔ)，曾經(jīng)在印度許多地方作為交際語(yǔ)言使用，長(cháng)達四個(gè)世紀以上。 印地語(yǔ)最初是在新德里地區通行的印度斯坦語(yǔ)的變體，它在殖民地時(shí)期開(kāi)始發(fā)展成為民族共同語(yǔ)，那時(shí)英國人著(zhù)手在政府官員中把它變成標準語(yǔ)。后來(lái)，印地語(yǔ)曾經(jīng)用來(lái)進(jìn)行文學(xué)創(chuàng )作，從那時(shí)起，它就變成創(chuàng )作某些優(yōu)秀的散文和詩(shī)歌的工具。

專(zhuān)業(yè)翻譯印地語(yǔ)組曾涉及的專(zhuān)業(yè)翻譯：

IT翻譯印地語(yǔ) 醫藥翻譯 機械翻譯印地語(yǔ) 通訊翻譯印地語(yǔ) 水利翻譯印地語(yǔ) 電子翻譯印地語(yǔ) 農業(yè)翻譯 食品翻譯印地語(yǔ) 航空翻譯印地語(yǔ) 交通翻譯印地語(yǔ) 環(huán)保翻譯印地語(yǔ) 金融印地語(yǔ)翻譯 建筑印地語(yǔ)翻譯 地質(zhì)翻譯印地語(yǔ) 教育翻譯印地語(yǔ) 互聯(lián)網(wǎng)翻譯印地語(yǔ) 生物技術(shù)印地語(yǔ)翻譯 翻譯印地語(yǔ)技術(shù)資料 IT行業(yè)翻譯印地語(yǔ) 新譯通翻譯公司（北京/上海）印地語(yǔ) （北京/上海）印地語(yǔ) 翻譯印地語(yǔ)等

印地語(yǔ)翻譯范圍:

計算機IT印地語(yǔ)翻譯、電子通信印地語(yǔ)翻譯、經(jīng)濟貿易印地語(yǔ)翻譯、電子通信、機械電子、化學(xué)化工、能源電力、科學(xué)技術(shù)、社會(huì )政治、歷史文化印地語(yǔ)翻譯、文學(xué)影視印地語(yǔ)翻譯、商務(wù)經(jīng)貿、企業(yè)章程、制度法規印地語(yǔ)翻譯、旅游讀本印地語(yǔ)翻譯、證明函件、法律貿易印地語(yǔ)翻譯、中醫臨床、醫藥生物、石油水利、環(huán)保地質(zhì)、農業(yè)、食品、服裝、航空、汽車(chē)、冶金、交通、教育、金融印地語(yǔ)翻譯、建筑、攝影、服裝印地語(yǔ)翻譯、高分子材料與工程印地語(yǔ)翻譯.....等。 隨著(zhù)中德經(jīng)濟文化交流的深入，在中德互譯工作中，要求對兩國的文化背景、語(yǔ)言習慣、專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)等有更加深入的把握，這樣才能保證翻譯的質(zhì)量，達到及時(shí)、準確、規范的要求，新譯通翻譯公司新建了德語(yǔ)翻譯項目組，更專(zhuān)業(yè)的服務(wù)于中德客戶(hù)。 印地語(yǔ)翻譯項目組在中德兩地挑選最好的德語(yǔ)翻譯員工，專(zhuān)注于中德文學(xué)作品和商業(yè)技術(shù)資料的翻譯工作，德語(yǔ)翻譯項目組的成員包括中德語(yǔ)言專(zhuān)家，IT、醫藥、食品、機械、石化、通訊等行業(yè)專(zhuān)家，高級譯審，一般譯員等。即使是國內的一般譯員也要求擁有語(yǔ)言或專(zhuān)業(yè)方面的學(xué)位，并在德國生活工作兩年以上。 由于印地語(yǔ)翻譯項目組有更多的機會(huì )從事中德兩國文學(xué)著(zhù)作的互譯，所以在筆譯方面有更完善的質(zhì)量保障措施，以確保翻譯結果達到出版標準。