印刷翻譯公司 印刷翻譯服務(wù)

　　雖然印刷翻譯數量和品種極大豐富，然而眾多翻譯學(xué)家們卻表達了這樣一種憂(yōu)慮：中國雖是“翻譯大國”，卻遠稱(chēng)不上“翻譯強國”，因為翻譯的總體水平不高，魚(yú)龍混雜，粗制濫造之作仍有很多�！� 20世紀初，“西學(xué)東漸”之風(fēng)正盛，當時(shí)的譯者因不了解原作中的古希臘神話(huà)故事而將“the　Milky　Way”（“銀河”）錯譯為“牛奶路”。從此，“牛奶路”便成了印刷翻譯笑話(huà)的代名詞�！� 時(shí)隔一個(gè)世紀，這樣的錯誤不但沒(méi)有“逝者如斯”，反而被“推陳出新”。中國出版工作者協(xié)會(huì )外國文學(xué)出版研究會(huì )主任任吉生說(shuō)：“近八九年來(lái)，一些出版社出于經(jīng)濟效益的考慮，大量組織重譯外國文學(xué)作品，尤其是古典名著(zhù)，而譯本的質(zhì)量參差不齊，甚至出現拼湊他人譯作的抄襲現象。這樣的譯本有的沒(méi)有正規署名，有的根本找不出譯者是誰(shuí)�！�

新譯通為您提供優(yōu)質(zhì)、低價(jià)、快捷的印刷翻譯服務(wù)。.翻譯語(yǔ)種齊全，有英語(yǔ)翻譯、法語(yǔ)翻譯、德語(yǔ)翻譯、俄語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯、韓語(yǔ)翻譯、西班牙語(yǔ)翻譯、意大利語(yǔ)翻譯、葡萄牙語(yǔ)翻譯、阿拉伯語(yǔ)翻譯、匈牙利語(yǔ)翻譯、芬蘭語(yǔ)翻譯、丹麥語(yǔ)翻譯、瑞典語(yǔ)翻譯、捷克語(yǔ)翻譯、波蘭語(yǔ)翻譯、印尼語(yǔ)翻譯、印度語(yǔ)翻譯、越南語(yǔ)翻譯、柬埔寨語(yǔ)翻譯、波斯語(yǔ)翻譯、斯洛伐克語(yǔ)翻譯、馬來(lái)西亞語(yǔ)翻譯、拉丁語(yǔ)翻譯、希臘語(yǔ)翻譯、土耳其語(yǔ)翻譯、希伯來(lái)語(yǔ)翻譯、挪威語(yǔ)翻譯、緬甸語(yǔ)翻譯、泰語(yǔ)翻譯、蒙古語(yǔ)翻譯等,翻譯范圍廣泛.我們專(zhuān)注于醫學(xué)論文翻譯、醫療器械翻譯、藥學(xué)資料翻譯、醫學(xué)資料翻譯、醫藥研究翻譯、生物技術(shù)翻譯等醫學(xué)領(lǐng)域內各種資料翻譯、文件翻譯.